PROJECT AFRODASH en CASTELLANO: #SomosAfroDASH

Afro, AfroDASH, Arts and Culture, En Español, Ethnomusicology, Fundraising, Latin America, Music, Performing Arts, Spanish

SomosAfroDash

Ha llegado el momento y la campaña IndieGoGo #SomosAfroDASH (#WeAreAfroDASH) se ha lanzado. Ahora bien, aquí se puede encontrar la sinopsis completa para el primer proyecto propuesto con una base de ejecución e etnomusicología de larga duración por músico e activista de la diversidad cultural, Erin “Marisol” Corine.

 

ANTECEDENTES: 

Empecé cuando era una niña puesta en frente del antiguo piano en el salón de la casa de mi abuela, tocando cualquier melodía que me pudiera acordar. Luego, empiezo a acompañar a mi madre en los ensayos del coro góspel de la iglesia que asistía desde pequeña. Pasan los años, escucho a la flauta travesera por primera vez, me enamoro y empiezo a tocarla desde los 12 años. Mientras tanto, paso años rodeada de gente latina, una interacción que llegó a ser la que, junta a la música, transformó mi vida. En estos años formativos, la pasión que llevaba para conectarme con la gente de otras culturas y formaciones artísticas se amplió. Me encontré con una curiosidad inquieta, un deseo de descubrir nuevos caminos y ampliarme aún más el lenguaje musical—una inquietud que me llevó a Valencia por primera vez hace 3 años para el programa Flamenco Summer Music en julio del año 2011. En esos días, mi mundo se abrió de una manera que no podría haberme imaginado. Desde ese momento, acompañada por un nuevo idioma, me embarque en una gran búsqueda de una identidad musical propia. En seguida, comencé con la aventura que ha definido el trabajo de mi vida: me mudé a España para buscar mi camino musical.

En estos años que han pasado y a pesar de grandes triunfos, pérdidas, el aprendizaje y re-aprendizaje de un idioma, siento que por fin he conseguido la dirección artística que buscaba. Me he encontrado no sólo con una serie amplia de nuevos géneros de música, sino también deseo de mirar atrás para descubrir mis propias raíces culturales. He pasado dos años inolvidables compartiendo, intercambiando y aprendiendo al lado de amigos y maestros de todo el mundo. La experiencia de vivir en el extranjero me ha puesto con la conexión profunda de mi propia cultura que buscaba y, con eso, la capacidad de expresarme con varios instrumentos, idiomas y estilos. Por la alegría que siento cada vez que descubro una nueva conexión cultural, estoy segura que he llegado al punto de saber cuál es el trabajo al que quiero dedicar mi vida. La combinación de formar y facilitar estas conexiones entre raíces y culturas es la base de mis estudios, mis enseñanzas y, consecuentemente, mi proyectos musicales. No dejaré nunca de procurar nuevos modos de expresión, nuevas maneras de enseñar, nuevas maneras inspirar—y para mis compañeros, mis alumnos espero que sigan en búsqueda de lo mismo.

EL MOVIMIENTO: #SomosAfroDASH

AfroDASH.

Afro(—).

Este concepto, la verdad, merece su propia publicación. No es sólo por la persona que soy; lo más importante a tener en cuenta es que el nombre forme la base del trabajo del proyecto que propongo. Por el momento no obstante, hasta que publique la explicación completa, me explicaré un poco para que se enteren de la idea general.

Como Afro-Americana viviendo en un país extranjero, el aspecto más increíble de la experiencia ha sido conocer y interactuar con Africanos-Europeos y Africano-Latinos. Es decir que, para resumir, que toda la gente desplazada de África durante la época de esclavitud y movimientos de inmigración, aunque llegáramos al final a sitios distintos, tenemos más en común que de lo que consideraba antes. En darme cuenta que llevamos muchos parecidos entre nosotros por el tema de reto social y lo demás, me llegó una realización mental que solo me había pasado con el descubrimiento del Flamenco y cultura gitana: nuestras raíces parecidas junto a nuestros desarrollos sociales nos han puesto con un “código cultural” común. Es decir que, subsecuentemente, tenemos una capacidad innata por esas circunstancias que nos deja explorar, sacar conexiones y fusionar nuestras artes—la música, la literatura, la poesía, el baile y otras formas de expresión artística—de una manera bastante profunda y significante. Por eso, Afro(—) es el título de un concepto diseñado por la unificación de músicos, artistas, académicos, pensadores, creadores, activistas y los demás por un interés común: el movimiento y desarrollo cultural de la raíz africana por Norte América, Sudamérica, Europa—donde sea.

A lo largo de este proyecto con una base firme en los estudios de la etnomusicología contemporánea—es decir, el estudio de la tradición de la música moderna que no sea de la tradición clásica europea y el impacto social que lleva hoy en día—el objetivo de Afro(—) procurará combinar nuestras historias y identidades distintas para formar una base de creatividad musical de exploración, documentación, reanimación, re-creación y, últimamente, crear nuevos géneros musicales.

RESUMEN detallado: Como su aportación apoya a la Artista, la Imagen, y la INICIATIVA.

Obstáculos Pendientes:

Aunque existan varios desafíos relacionados con el comienzo de un proyecto musical de larga duración de cualquier tipo, el aspecto internacional de esta propuesta en particular nos presenta un gran reto. Lo más bueno de todo, menos mal, es que como individual, he aceptado una posición como Auxiliar de Conversación con el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes—significa que llegaré a Madrid en Septiembre con nuevo visado, seguridad de salud y un estipendio de la cantidad mínima para vivir in Madrid.

El reto siguiente: El establecimiento con permiso de tener un trabajo “lucrativo” en España es un proceso que tarda un tiempo. Significa que para comenzar con un proyecto independiente o ser contratado por un trabajo profesional fuera de las condiciones del visado, tendré que llegar con los fondos para apoyar mi propio trabajo hasta que me aprueben el permiso con número de seguridad social. Los trabajos pequeños y conciertos son legales; si trabajas para vivir, es legal. Pero lo que pasa es que si una organización, escuela o algo así quisiera contratarme como cantante, flautista, maestra invitada o lo que sea, ¡necesitaría haber obtenido esta autorización! Ya que tardará este proceso, esta campaña en aportación de mi trabajo artístico me dejará procurar equipo básico, lanzar mi primer estudio particular y espacio profesional para ensayos y talleres en casa, apoyar a los primeros trabajos del proyecto (grabar, editar videos, organizar conciertos educativos) y pagar los gastos relacionados con la solicitud del visado, residencia y solicitud del permiso para trabajar.

Sobre todo, el desafío más grande no es solo el tema de financiación, sino el gasto emocional y físico de energía. La difusión de este proyecto nos cuesta tiempo, paciencia y, sobre todo, la PERSEVERANCIA!

El Objetivo: La cantidad que buscamos y CÓMO la conseguiremos:

 

El número mágico: ¡27, 27, 27!!

Pero hasta entonces, para resumir:

 

Para LANZAR el proyecto, buscamos $14,000 USD (±10.500€)

Para conseguir esta cantidad, solo necesitamos 520 CONTRIBUCIONES DE $27 USD (21€).

 

Para APOLLAR el PRIMER AÑO ENTERO, buscamos $27,000 USD (±21.000€)

Para conseguir esta cantidad, solo necesitamos 1000 CONTRIBUCIONES de $27 USD (21€).

Fá.cil. Por lo tanto que creo en este proyecto, sé que llegarais a creer en él también!!

De todas formas, ya sabemos que todo el mundo no puede aportar a cada causa, artística ni de otra, que les toque aportar—pero si se puede contribuir, quiero daros a todos la confianza de que se lance un proyecto cultural con MUCHO significado, que sea un trabajo que nació de corazón en España rodeada de la gente española y latina que me han enseñado que las mismas diferencias que llevamos entre nosotros a veces son las que nos unen.

Pero me preguntáis por qué, no? Por qué el número 27?

Pues, para la historia completa, quedados todos a la espera; que sobre los últimos 21 días de la campaña, este sitio servirá como una plataforma para publicar mi historia, noticias de la campaña, y compartir con todos la pasión que llevo para este proyecto.

Pues, para la historia completa, quedados todos a la espera; sobre los últimos 21 días de la campaña, este sitio servirá como una plataforma para publicar mi historia, noticias de la campaña, y compartir con todos la pasión que llevo para este proyecto. Hasta entonces, explicaré un poco:

El significado de haberme encontrado como músico, artista y persona en este año—el año de mi cumpleaños de oro—es gran sueño realizado. Claro que en seguida, os contaré un poco más de la historia de este año que me importa tanto; hasta entonces, os propongo el reto de COMPARTIR esta campaña. ¡Creo mucho mucho mucho en este proyecto, esta iniciativa! La contribución MÁS IMPORTANTE que me podríais regalar no es solo aportarme con dinero, sino que también COMPARTÁIS CON VUESTROS AMIGOS!

 

 

Y Últimamente: Hay OTRAS MANERAS en que me podáis ayudar!

 

En mi vida, he tenido la gran bendición en mis casi-veintisiete-años ser rodeada de artistas, profesionales y familiares increíblemente talentosos, inteligentes y bien-conectados. Ya que no se puede contribuir montones de dinero por todos, hay otras formas en que puedes aportar el lanzamiento de Project AfroDASH y yo, la artista!

Pónte en contacto con nosotros si:

  • Tienes equipo de grabación, sónido y así, nuevo o poco-utilizado, que quieres vender con descuento o donar a la causa? Cuando llegue a Madrid, estaré construyendo un espacio para vivir/trabajar desde cero. Significa que para grabar, documentar y actuar, necesitaré una base de equipo para empezar. Para consultar un listado publicado en Google Docs que indica cuál equipo busco, ***pulsa aquí. 
  • Eres gerente de artistas, procurador de subvenciones para artistas, consejero financiero o algo así? En ese caso, ¡puedes aportar con una cita en que me des tus consejos, tus ideas y comprensiones! Contacta conmigo por correo para concertar una cita por Skype, FaceTime o en persona (en Valencia o Madrid a partir de mediados de septiembre).
  • Tienes conexión con una revista, emisora de radio, red social en-línea u otro medio de comunicación sinnúmero? Así nos puedes ayudar COMPARTIR la noticia! Aunque sea importante procurar los fondos, es tan importante que consigamos un público que esté conectada en las redes sociales, que siga el blog y, sobre todo, que siga Project AfroDASH desde el principio!
  • Conoces alguna asociación que ofrece becas a músicos, artistas, educadores y/o a proyectos culturales? Project AfroDASH es un proyecto en que se juntan estudios en etnomusicología con ejecución y con el estado corriente de la música contemporánea en Europa, Latinoamérica y Norteamérica. Si conoces a alguien que le gustaría saber más de la iniciativa, ¡no dudes en contactarme!
  • Eres una escuela secundaria, superior, universidad o instituto que quería hacer un intercambio con el proyecto para talleres, clases y/o conciertos? Para los estados unidos y Latinoamérica, aceptaré propuestas para intercambios virtuales en que compartiríamos talleres, charlas, blogs en vídeo y así; para institutos españoles, aceptaré propuestas para ambas opciones (intercambios virtuales o talleres, clases y conciertos “máster” en tu instituto o aula)!
  • Y finalmente (pero no menos importante), os ruego de nuevo COMPARTIR esta campaña! No funcionará sin la ayuda del público, los amigos, los asocios. Cuanta más gente que crea en este movimiento que propongo, cuanto más éxito y potencia tendrá. La parte de TODOS es compartir; la parte mía y del equipo mío es PRODUCIR! Por el esfuerzo que hacen todos, seguiré poniéndose todos al día con las publicaciones en el blog, noticias por Facebook y Twitter. J

Quiero agradecer a TODOS por leer, por juntarse conmigo en apoyar el proyecto y, sobre todo, por formar una parte muy especial de este punto de inflexión en mi carrera.

Os veo a todos en el camino!!!

Abrazos,

“Marisol” J

 

One thought on “PROJECT AFRODASH en CASTELLANO: #SomosAfroDASH

  1. Reblogged this on The Campaign (En ESPAÑOL) and commented:

    Por fin: un sitio blog 100% en CASTELLANO dedicado a los publicaciones del Project Afro(—)! Gracias a todos por visitar el sitio y por acompañarme en el camino de este lanzamiento emocionante. Abrazos y saludos a todos.

    xx Mari

    Like

Leave a comment